Una comunicazione chiara ed efficace contribuisce a costruire relazioni durature, anche nel business: quando si tratta di testi aziendali, ogni cliente è un lettore… e ogni lettore può diventare un cliente.
Il mio lavoro consiste nello sviluppare il tuo originale stile narrativo aziendale, trasformando i tuoi prodotti e la tua competenza professionale in testi davvero capaci di coinvolgere il tuo cliente/lettore, fornendogli al contempo le informazioni che cerca.
Analizzando l’identità del tuo brand, il tuo marketing e la tua clientela attuale e prospettica, svilupperemo insieme la tua strategia di contenuto e comunicazione, che punti i riflettori sulla tua attività e sui tuoi servizi.
Tu metti la qualità del tuo servizio e del tuo prodotto…
io mi occupo di presentarli al tuo pubblico!
Parole per accorciare le distanze
testi e comunicazione per imprese e liberi professionisti
testi
Le parole di cui hai bisogno per comunicare con i tuoi clienti, attuali e futuri.
Scrittura professionale per il web
Testi scritti in italiano e/o in inglese, nel tono di voce più adatto al tuo brand e al tuo target, per offrire ai tuoi clienti le risposte e le soluzioni che cercano.
Con contenuti ottimizzati per l’indicizzazione online e grazie all’applicazione di tecniche SEO, la tua attività diventerà anche più semplice da trovare online.
Posso scrivere i contenuti del tuo sito web o applicazione, le schede prodotti per il tuo e-commerce, landing page, newsletter, news e blog post, comunicati stampa…
Testi informativi e promozionali per il cartaceo
Tutti i testi di cui hai bisogno per promuovere la tua attività “sulla carta”, con originalità e chiarezza, in italiano e/o in inglese.
Ad esempio: testi per brochure, cataloghi e dépliant, materiale informativo e pubblicitario, documentazione prodotti, profili aziendali…
news
La periodica pubblicazione di news e post contenenti utili parole chiave consentirà ai tuoi potenziali clienti di trovare più facilmente la tua attività e le soluzioni che cercano: un aggiornamento costante e affidabile sul tuo sito aumenta infatti la presenza online della tua azienda.
Se l’ultima News sul tuo sito risale al 2017, hai bisogno di qualcuno che si prenda cura del tuo blog aziendale: il mio servizio di scrittura post e articoli fa per te!
Realizzerò una content strategy e un piano editoriale su misura per la tua attività, per offrirti pubblicazioni coerenti e originali, adeguate alla tua clientela e ai tuoi obiettivi.
Se necessario, approfondirò la mia conoscenza del tuo settore e mi informerò a fondo sugli argomenti prescelti, al fine di scrivere contenuti affidabili e informativi, consentendoti di raggiungere un pubblico più ampio e distinguendoti dalla concorrenza.
editing
Il tuo sito, la tua brochure, la tua presentazione, la tua documentazione… questi testi sono una parte essenziale del tuo lavoro e una testimonianza della tua professionalità.
Di certo non dovrebbero mai contenere errori di grammatica o di battitura, ma dovrebbero essere anche chiari, fruibili e adatti al tuo target.
Una buona scrittura conferma la credibilità e la professionalità di un’azienda agli occhi di clienti e potenziali clienti. Per essere sicuri della qualità di un testo, entrano in gioco la correzione di bozze ed eventualmente l’editing.
Correzione di bozze
Effettuerò un’accurata lettura e rifinitura del tuo testo, per migliorarne la scorrevolezza e soprattutto per individuare e correggere eventuali incongruenze, errori sintattici, grammaticali e di battitura.
Editing
Oltre che effettuare la correzione di eventuali errori di grammatica o di battitura, interverrò sul tuo testo per migliorarne l’incisività e la coerenza, aggiungendo o togliendo elementi dove necessario e intervenendo su sezioni e paragrafi per renderli più scorrevoli e leggibili.
Un’operazione di editing è anche necessaria quando si ha bisogno di rendere un testo di una determinata lunghezza senza perderne “il succo”, o per adeguarlo a uno specifico utilizzo, ad esempio per un sito web o per un particolare target.
traduzioni
La comunicazione chiara ed efficace con i tuoi clienti e fornitori è importante: quando parlano un’altra lingua e sono in altro paese, è fondamentale.
Grazie alle mie traduzioni da e verso l’Inglese, i tuoi servizi saranno pronti per viaggiare oltreconfine!
Traduzioni per app e siti web: Contenuti, schede prodotti, newsletter, comunicati stampa…
Traduzioni per il turismo e gli eventi: itinerari e informazioni turistiche, promozioni eventi, volantini e opuscoli, guide museali, recensioni, guide, materiale per convention, presentazioni...
Traduzioni commerciali: cataloghi, descrizioni e schede prodotti, presentazioni, documentazione, comunicazioni e corrispondenza, relazioni e lettere commerciali, materiale promozionale, profili aziendali.
Traduzioni editoriali e letterarie: opere di letteratura e saggistica, manualistica, articoli, pubblicazioni.
Nota – Per una questione di etica professionale, le traduzioni editoriali e letterarie per la pubblicazione sono disponibili solo dall’Inglese all’Italiano.
consulenza
Ti piace occuparti personalmente dei tuoi social e della tua comunicazione online?
Per una piccola azienda o un libero professionista, il tocco personale fa la differenza nell’esperienza del cliente… anche sul web!
Spesso, la soluzione migliore e più efficiente per una piccola realtà può essere di gestire internamente la propria comunicazione digitale: soprattutto oggi, quando le relazioni con la clientela richiedono la massima immediatezza, è importante offrire un contatto a filo diretto tra fornitore del servizio e potenziale acquirente.
Il mio servizio di consulenza e formazione per la gestione dei canali di comunicazione online è pensato per i liberi professionisti e le piccole imprese che desiderano gestire in autonomia i propri canali di comunicazione, in particolare i social network più diffusi come ad esempio Facebook, Instagram, Linkedin.
Attraverso un percorso di affiancamento mirato per te o per una persona interna alla tua azienda, sarai in grado di gestire personalmente la comunicazione social e web del tuo brand e ottenere risultati tangibili: insieme svilupperemo una strategia su misura per la tua attività, realizzando una scaletta di contenuti e una programmazione adeguata al tuo target di clientela.
Restare vicino ai tuoi clienti è sempre più semplice!
inglese
lezioni di inglese
Per maggiori informazioni: hello@silviapriscamorena.it